May 16th, 2018

книги

(no subject)

Никто в Софии не знает, где находится палеонтологический музей, как оказалось, потому что он на верхнем этаже университета. Мне отпер дверь молодой человек, который занимается изучением фораминифер. Видимо, ему было очень скучно, потому что он провёл мне экскурсию на смеси русского и английского. А потом ещё провёл в немузейную часть чтобы показать фораминифер под микроскопом. И рассказал о местах в Болгарии, куда я теперь хочу, но вряд ли в эту поездку. В общем, это оказалось очень мило). В основном там аммониты (зато их много разных), морские ежи и отпечатки растений и животных. А ещё челюсти всяких древних хоботных. И вот этот звэр. Дейнотерий. Я вот не помню - в московском музее такого нет, или он просто в последних залах, где все устают?


Дейнотерий.

Collapse )
книги

(no subject)

В карточной игре мне попалось "bitch please". Я недоумённо спросила у Кати: "Сука, пожалуйста?". Мне объяснили значение выражения, Никки - почему все ржут, и я напрочь выкинула всё это из головы. А потом сидим мы на кухне, и вдруг Никки смотрит на меня и с лёгким акцентом и непередаваемо нежной интонацией (я вот не могу произнести это слово так) произносит: "Сука, пожалуйста". At the first moment I was slightly confused.
книги

(no subject)

Я плохо говорю по-английски, но после некоторого количества дней чувствую, что теперь говорю плохо ещё и по-русски.
книги

(no subject)

Нет, я знаю, что значит это слово, но все равно не могу избавится от образа странной девушки Моли, которую знает вся Болгария, потому что она всюду ходит и спирает, и паркирает, и поливает и изхвъерляет...
книги

таратор

Жидкий йогурт без сладких добавок, вода, (возможно, сошёл бы айран ?), натёртый огурец, чеснок, соль, чуть-чуть подсолнечного масла. И ледяные кубики (или в холодильник). Можно положить укроп или грецкие орехи.
книги

(no subject)

Я сейчас закончу спамить - просто поняла,что не писала сюда. Мы искупались в подземном озере. Там была такая прозрачная вода, что непонятно было, где она начинается (на картинке поверхность потревожена мной, но когда я туда лезла, я воду с фонарём не видела, только по фотоаппаратным вспышкам можно было примерно догадаться). Когда мы выключили фонарики, была абсолютная темнота и глюки. А тишины в этой пещере не было, потому что рокотала подземная река. А ещё были дырки в полу, но туда я лезть не рискнула. Возможно, там целая система под водой. А ещё там были привидения:).